illustrationen

Sauras Illustrationen nehmen wegen Ihrer erfinderischen Vielfalt einen wichtigen Platz in seinem Gesamtwerk ein. Als Junge, der fünf Jahre lang bettlägerig war, entdeckte er die Welt durch Bilder und Bücher. Früh (1947) pflegte er es, fiktive Welten und Gestalten (wie z.B. seine Grokos überschriebene Zeichnungsreihe) zu erfinden und dies tat er sein Leben lang. Bernard Dieterle hat dem Illustrator Saura einen grundlegenden Aufsatz gewidmet (Bernard Dieterle, Ilustrado por Antonio Saura, in Mélanges en hommage à Jacques Soubeyroux, Éditions du Celec, Saint-Étienne 2008), den er 2024 in leicht überarbeiteter Form ins Deutsche übertragen hat.

George ORWELL
1984, Georg Éditeur / archives antonio saura, Genève 2019, 27 x 18.8 cm, 288 Seiten, illustriert mit 27 Zeichnungen in Mischtechnik, ausgeführt in Farben, übersetzt aus dem Englischen von Josée Kamoun (Texte auf Französisch).