écrit

L'Œuvre écrit d'Antonio Saura compte de nombreux titres publiés dès 1950 et jusqu'à sa mort en 1998. Plusieurs d'entre eux ont fait l'objet de rééditions et de traductions, principalement en français, en allemand et en anglais. La fondation archives antonio saura et la Succession Antonio Saura s'attachent à divulguer les écrits non encore publiés. Tous les titres publiés sont présentés ici par ordre alphabétique.

Antonio Saura über sich selbst, archives antonio saura et Hatje Cantz, Ostfildern 2012, 24,5 x 22 cm, 424 pp., textes en allemand, traduit de l’espagnol par Bernard Dieterle
(ISBN 978-3-775734-10-3)

Disponible auprès de :
archives antonio saura 
Pallanterie 11a 
CH - 1252 Meinier Genève 
tél. + 41 22 310 30 70 
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org

Antonio Saura par lui-même, archives antonio saura et 5 Continents Editions, Genève 2009,  24,5 x 22 cm, 432 pp., textes en français, traduit de l’espagnol par Edmond Raillard 
(ISBN 978-88-7439-510-1)

Disponible auprès de :
archives antonio saura 
Pallanterie 11a 
CH - 1252 Meinier Genève 
tél. + 41 22 310 30 70 
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org

Antonio Saura por sí mismo, archives antonio saura et Lunwerg Editores, Genève 2009, 
24,5 x 22 cm, 432 pp., textes en espagnol (ISBN 978-2-940435-01-2)

Disponible auprès de: 
archives antonio saura 
Pallanterie 11a 
CH - 1252 Meinier Genève 
tél. + 41 22 310 30 70 
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org


La Central del MNCARS
 
Ronda de Atocha, 2 
ES – 28012 Madrid
tél. + 34 900 802 109
pedidos@lacentral.com
www.lacentral.com

Belvédère Miró, L’Echoppe, Paris 1993, 18,7 x 12,3 cm, 53 pp., textes en français, traduit de l’espagnol par Sophie Schertenlieb (ISBN 2-84068-023-8)

Disponible auprès de :
Belles Lettres
Boulevard Raspail 95
FR - 75006 Paris
tél. + 33 1 44 39 84 21
fax + 33 145 44 92 88
www.lesbelleslettres.com

Contra el Guernica / Libelo, archives antonio saura, Ediciones La Central et Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Genève 2009, 21 x 14,8 cm, 120 pp., préface de Félix de Azúa, textes en espagnol (ISBN 978-84-936793-9-2)

Disponible auprès de: 
archives antonio saura 
Pallanterie 11a
CH - 1252 Meinier Genève
tél. + 41 22 310 30 70 
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org


La Central del MNCARS
 
Ronda de Atocha 2 
ES – 28012 Madrid
tél. + 34 900 802 109
pedidos@lacentral.com
www.lacentral.com



Contre Guernica / Pamphlet, archives antonio saura et 5 Continents Editions, Genève 2008, 21 x 14,8 cm, 120 pp., préface de Félix de Azúa, textes en français, traduit de l'espagnol par Edmond Raillard (ISBN 978-88-7439-475-3)

Cet ouvrage est disponible auprès de :
archives antonio saura 
Pallanterie 11a 
CH - 1252 Meinier Genève 
tél. + 41 22 310 30 70 
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org

Contra el Guernica / Libelo, Ediciones Turner, Madrid 1981, 24 x 17 cm, 46 pp., texte en espagnol (ISBN 84-7506-038-2) (épuisé)

 

 

Contre Guernica / Pamphlet, Dominique Bedou Editeur, Paris 1985, 20,9 x 14,9 cm, 46 pp., texte en français, traduction et notes de l’espagnol par Gérard de Cortanze
(ISBN 2-903096-35-1) (épuisé)

 

 

Crónicas, Artículos, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, Barcelone 2000, 21,1 x 13,3 cm, 270 pp., textes en espagnol (ISBN 84-8109-289-4)

Disponible auprès de :
La Central del MNCARS 
Ronda de Atocha 2 
ES - 28012 Madrid
tél. + 34 900 802 109
pedidos@lacentral.com
www.lacentral.com

Diez notas y diez grabados, Sala Pelaires, Palma de Majorque 1974, 21 x 22 cm, 20 pp., texte en espagnol (épuisé)

 

Discours de Cuenca, L’Echoppe, Paris 1997, 15,3 x 11,4 cm, 31 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Marcel Cohen avec la collaboration de Enrique Pastor et Marie Claude Dana
(ISBN 2-84068-086-6)

Disponible auprès de :
Belles Lettres
Boulevard Raspail 95
FR - 75006 Paris
tél. + 33 1 44 39 84 21
www.lesbelleslettres.com

 

 

El perro de Goya, Casimiro libros, Madrid 2013, 17 x 12 cm, 101 pp., texte en espagnol
(ISBN 978-84-15715-16-0)

Disponible auprès de :
Casimiro libros
info@casimirolibros.es
www.casimirolibros.es

Erotica, archives antonio saura et 5 Continents Editions, Genève 2008, 24,5 x 22 cm, 301 pp., 195 pl. couleur, 3 photos noir et blanc, 2 photos couleur, avec un texte de Jacques Henric et 11 textes d'Antonio Saura, textes en français, traduit de l'espagnol par Edmond Raillard
(ISBN 978-88-7439-474-6)

Disponible auprès de :
archives antonio saura 
Pallanterie 11a 
CH - 1252 Meinier Genève 
tél. + 41 22 310 30 70 
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org

Saura / Erótica, Taché editor, Barcelone 2007, 35,7 x 29,2 cm, 256 pp., 144 pl. couleur, 1 photo noir et blanc, préface d’Olivier Weber-Caflisch, D.L. : B-6959-2007 (textes en espagnol et anglais)

Disponible auprès de :
archives antonio saura
Pallanterie 11a
CH - 1252 Meinier Genève
tel. + 41 22 310 30 70
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org

Escritura como pintura, Sobre la experiencia pictórica (1950-1994), Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, Barcelone 2004, 21,1 x 13,3 cm, 383 pp., textes en espagnol (ISBN 84-672-0719-1)

Disponible auprès de :
La Central del MNCARS 
Ronda de Atocha 2 
ES - 28012 Madrid
tél. + 34 900 802 109
pedidos@lacentral.com
www.lacentral.com

Fijeza, Ensayos, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, Barcelone 1999, 21,1 x 13,3 cm, 382 pp., textes en espagnol
(ISBN 84-8109-221-5)

Disponible auprès de :
La Central del MNCARS
Ronda de Atocha 2
ES - 28012 Madrid
tél. + 34 900 802 109
pedidos@lacentral.com
www.lacentral.com 

Francis Bacon et la beauté obscène, Nouvelles Editions Séguier, Paris 1996, 14,5 x 13,5 cm, 37 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Christophe David (ISBN 2-84049-097-8) (épuisé)

 

Klee, point final, L’Echoppe, Paris 1999, 15,3 x 11,4 cm, 23 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Marcel Cohen (ISBN 2-84068-104-8)

Disponible auprès de :
Belles Lettres
Boulevard Raspail 95
FR - 75006 Paris
tél. + 33 1 44 39 84 21
fax + 33 1 45 44 92 88
www.lesbelleslettres.com 

La question de l’art espagnol, L’Echoppe, Paris 1996, 18,7 x 12,3 cm, 36 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Sylvie Schertenlieb et Claude Murcia (ISBN 2-84068-060-2)

Disponible auprès de :
Belles Lettres
Boulevard Raspail 95
FR - 75006 Paris
tél. + 33 1 44 39 84 21
fax + 33 1 45 44 92 88
www.lesbelleslettres.com 

Le chien de Goya, L’Echoppe, Paris 1996, 18,9 x 12,3 cm, 60 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Edmond Raillard (ISBN 2-84068-072-6)

Disponible auprès de :
Belles Lettres
Boulevard Raspail 95
FR - 75006 Paris
tél. + 33 1 44 39 84 21
fax + 33 1 45 44 92 88
www.lesbelleslettres.com 

Le miroir singulier / Bram van Velde, L’Echoppe, Paris 1999, 15,3 x 11,4 cm, 23 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Edmond Raillard (ISBN 2-84068-096-3)

Disponible auprès de :
Belles Lettres
Boulevard Raspail 95
FR – 75006 Paris
tél. + 33 1 44 39 84 21
fax + 33 1 45 44 92 88
www.lesbelleslettres.com 

Mémoire du temps, Carnet de notes, La Différence, Paris 1994, 20 x 13 cm, 173 pp., textes en français, traduits de l’espagnol par Gérard Cortanze (ISBN 2-7291-1034-8) (épuisé)

 

Note book (memoria del tiempo), Librería Yerba, Murcie 1992, 19 x 13,5 cm, 155 pp., textes en espagnol (épuisé)

 

Antonio Saura / Nulla dies sine linea, préface d'Olivier Weber-Caflisch, Patrick Cramer éditeur, Genève 1999, 28,3 x 22,8 cm, non paginé, 218 planches en couleurs, 365 reproductions noir / blanc, relié, (ISBN 978-2-8257-1105-7) (textes en français, anglais et espagnol)

Disponible auprès de :
archives antonio saura
Pallanterie 11a
CH - 1252 Meinier Genève
tel. + 41 22 310 30 70
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org

Programio, daniel lelong éditeur, Paris 2000, 19 x 11 cm, 51 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Paul Aubert

Disponible auprès de :
Galerie Daniel Lelong
13, rue de Téhéran
FR - 75008 Paris
tél. + 33 1 45 63 13 19
fax + 33 1 42 89 34 33
editions@galerie-lelong.com
www.galerie-lelong.com

Programio, Les Iles Fortunées, Besançon 1994, 24,1 x 119,8 cm, 39 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Paul Aubert (épuisé)

 

Programio, publié à compte d’auteur, Madrid 1950-1951, 23,2 x 17,2 cm, 32 pp., texte en espagnol (épuisé)

 

Señoritas y caballeros, Editions Jannink, Paris 1992, 21 x 12,5 cm, 48 pp., texte en français, traduit de l’espagnol par Albert Bensoussan (ISBN 2-902462-16-6) (épuisé)

 

 

Sobre Picasso, préface de Didier Semin, Abada Editores & archives antonio saura, Madrid, Genève 2020, 21 x 14,8 cm, 216 pp., 54 pl. dont 35 en couleurs et 19 en noir et blanc, 7 photographies en noir et blanc, 1 en couleurs, relié, textes en espagnol traduits du français par Belén Gala Valencia (ISBN 978-84-17301-59-0)

Disponible auprès de :
Abada Editores
Calle Gobernador 18
ES - 28014 Madrid
tél. + 34 914 29 68 82
info@abadaeditores.com
www.abadaeditores.com

 

 

Sur Picasso, préface de Didier Semin, Georg Éditeur et archives antonio saura, Genève 2018, 21,5 x 15,5 cm, 216 pp., 54 pl. dont 35 en couleurs et 19 en noir et blanc, 7 photographies en noir et blanc, 1 en couleur, textes en français, traduit de l’espagnol par Yannick Struillou et Olivier Weber-Caflisch (ISBN 978-2-8257-1063-0)

Disponible auprès de:
archives antonio saura
Pallanterie 11a
CH - 1252 Meinier Genève
tel. + 41 22 310 30 70
info@antoniosaura.org
www.antoniosaura.org

Visor, Sobre artistas (1958-1998), Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, Barcelone 2001,
21,1 x 13,3 cm, 383 pp., textes en espagnol (ISBN 84-8109-354-8)

Disponible auprès de :
La Central del MNCARS 
Ronda de Atocha 2
ES - 28012 Madrid
tél. + 34 900 802 109
pedidos@lacentral.com
www.lacentral.com

Top